Vorspeisen

GARNELEN AUF WILDKRÄUTERSALAT ^{(B,C,D,E,F,G,I,M,N)}

mit Tomaten-Basilikum-Vinaigrette, dazu hausgemachtes Brot

Prawns on wild herb salad with tomato basil vinaigrette,
served with homemade bread

9,90 €

GERÖSTETE DRILLINGE AUF GARTENSALAT ^{(B,D,I,3,4,6)}

mit Räucherlachs, Honig-Senf-Sauce und Sahnemeerrettich

roasted triplets potatoes on garden salad with smoked salmon,
honey mustard sauce and creamed horseradish

9,90 €

Suppen

Tagessuppe

soup of the day

5,90 €

AALRAUCHCRÉMESUPPE ^(B,C,D,G,)

mit Thymiancroûtons

Crème of smoked eel soup with thyme croutons

6,90 €

Paprika, Gurke, Cocktailtomaten, Zucchini, Rucola,
Feldsalat, Lollo Rosso, Lollo Bionda, Frisée, und Eisbergsalat,
dazu geröstete Pinienkerne und hausgemachtes Brot.

-proAktiv- Fitness salad with peppers, cucumber, cocktail tomatoes, zucchini, rocket salad arugula, lamb‘s lettuce, lollo rosso, lollo bionda, frisée, and iceberg lettuce.

Served with roasted pine nuts and homemade bread

WÄHLEN SIE AUS VERSCHIEDENEN TOPPINGS:

11,90 €

In Kräuteröl eingelegter Schafskäse ^(D)

feta cheese preserved in herb oil

14,90 €

Saftig gebratene Hähnchenbrust in einer Limetten-Orangen-Marinade

fried chicken breast in lime-orange marinade

15,90 €

Knackige Garnelen aus der Kräuter-Knoblauch-Pfanne ^(C)

crispy prawns from the herb-garlic pan

16,90 €

Mild geräucherter Räucherlachs mit Meerrettich ^(B,3,4,6,D)

lightly smoked salmon with horseradish

16,50 €

Dressings: Erdnussöl, Walnussöl, Trüffel-Balsamico, hausgemachtes Himbeer-Minz-Balsamico

Dressings: peanut oil, walnut oil, truffle balsamic, homemade raspberry mint balsamic.

* 20% Nachlass für proAktiv-Mitglieder bei Vorlage der Mitgliedskarte

unsere backkartoffeln

KLASSISCH LECKER MIT SALAT UND SOUR CRÉME ^(D,E)

classic with salad and sour cream

8,90

MEDITERRANES GEMÜSE

mediterranean vegetables

11,40

HÄHNCHENBRUST

Chicken breast

12,90

RÄUCHERLACHS ^(B)

Smoked salmon

14,90

GARNELEN ^(C)

Prawns

15,50

FRISCHE NORDSEEKRABBEN (2,3) Tagespreis
Fresh brown shrimps from the North Sea Price per day

vegetarisch & pasta

Beilage nach Wahl

MEDITERRANE GEMÜSEPFANNE ^(A,C,E,I)

in herzhafter Tomatensauce, dazu Beilage nach Wahl

Mediterranean vegetable pan in hearty tomato sauce,
served with a side dish of your choice

15,90 €

COUSCOUS-GEMÜSEPFANNE MIT TAHIN-SAUCE -vegan- ^(E,F)

Couscous and vegetable pan with tahini sauce (vegan)

15,90 €

CHILI SIN CARNE MIT QUINOA -vegan- ^(E,F)

mit Kidneybohnen, Mais, Knoblauch, Zwiebeln,
Paprika, Tomaten, Chili und Avocado

Chili sin carne with quinoa (vegan) with kidney beans,
corn, garlic, onions, peppers, tomatoes, chili and avocado

15,90 €

„ONE-POT-PASTA“ ^(A,C,D,E,I)

mit getrockneten Tomaten, Cocktailtomaten, Rucola,
Mozzarella, Knoblauch und Parmesan

„One-Pot-Pasta“ with dried tomatoes, fresh cocktail tomatoes,
arugula, mozzarella, garlic and parmesan

18,90 €

PASTA MIT GARNELEN ^(A,C,D.E,I)

dazu Rucola, Knoblauch, Zwiebeln, Oliven,
sonnengereifte Tomaten und Parmesan

Pasta with Prawns, served with rocket salad, garlic, onions, olives,
sun-ripened tomatoes and parmesan

21,90 €

Da nur frischer Fisch in unserer Küche verarbeitet wird, kann es vorkommen, dass ein Gericht ausverkauft ist.

Wir bitten um Verständnis.

fleischgerichte

WIENER SCHNITZEL „ORIGINAL“ ^(A,D,J)

mit Gurkensalat

Wiener Schnitzel with cucumber salad

20,90 €

MEDAILLONS VOM SCHWEIN ^(E,D)

mit frischen Pilzen und Zwiebeln

Pork medallions with fresh mushrooms and onions

22,90 €

MARINIERTES HÜFTSTEAK ^(D,E)

mit frischen Champignons und Zwiebeln

Marinated point steak with fresh mushrooms and onions

23,90 €

SURF´N TURF ^(C,D,E)

Hüftsteak mit Garnelen und Kräuterbutter

Surf‘n Turf - Point steak with prawns and herb butter

25,90 €

FLEISCHPLATTE „HANSA“ ^(A,I,M)

Rind, Schwein und Hähnchen mit frischen Pilzen und Zwiebeln

Meat platter „Hansa“ Beef, pork and chicken with fresh mushrooms and onions

25,90 €

Zu allen Gerichten servieren wir tagesaktuelle Beilagen und Saucen. Unser Servicepersonal berät Sie gern!

All dishes are served with daily updated side dishes and sauces. Our service staff will be happy to make suggestions.

küstenschnack

LABSKAUS ^{(2,9,10,A,B,D,E,F,M)}

mit sauren Beilagen (Gurke, Rote Bete, Rollmops) und Spiegelei

Lobscouse with sour garnish (cucumber, beet, rollmops) and fried egg

15,50 €

LOTSENTELLER ^{(3,A,B,E,F,I)}

Brathering, Matjes, frische Nordseekrabben und Bratkartoffeln

Fried herring, maties, fresh brown shrimps from the North Sea and roast potatoes

19,90 €

PANNFISCH ^{(2,9,A,B,D,E,H,I,L,M)}

Knusprige Fischfiletstücke, dazu Bratkartoffeln und Senfsauce

Pannfisch – crispy fried fish fillets with roast potatoes, mustard sauce

19,90 €

BREMER KNIPP ^(2,9,A,I,M)

mit Bratkartoffeln, Spiegelei und Gurke

Bremer Knipp with roast potatoes, fried egg and cucumber

15,50 €

FISCHERFRÜHSTÜCK ^{(2,3,A,C,I,M)}

Bratkartoffeln, Rührei und frische Nordseekrabben

Fisherman‘s breakfast - roast potatoes, scrambled eggs and
fresh brown shrimps from the North Sea

22,90

gutes aus dem meer

NORDSEE LIMANDESFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

in Eihülle gebraten, dazu Nordseekrabben

North Sea Limandes fillet fried in egg,
served with brown shrimps from the North Sea

24,90

SCHOLLENFILET „FINKENWERDER“ ^{(2,A,B,C,D,E,I)}

in Eihülle mit Speckstippe
Plaice fillet „Finkenwerder“ fried in egg with bacon dip

21,50

TIEFSEE-ROTBARSCHFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

natur oder in Eihülle
Deep sea redfish fillet natural or fried in egg

21,50

KABELJAUFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

Cod fillet

21,90

LACHSFILET ^(B,E,I)

Salmon fillet

22,50

SEELACHSFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

Coalfish fillet

18,90

SCHELLFISCH, gedünstet ^(B,E,J)

Haddock, stewed

18,90

KABELJAUFILET, gebraten ^{(A,B,C,D,E,I)}

an Rote Bete Couscous, dazu Meerrettichcréme und Rucola

Cod fillet, fried with beetroot couscous, horseradish cream and arugula

21,90

FISCHPLATTE „HANSA“ ^(A,B,C,E,I)

Rotbarsch, Scholle, Lachs, Garnele und frische Nordseekrabben

Fish platter „Hansa“, Redfish, plaice, salmon, prawns and
fresh brown shrimps from the North Sea

25,90

dessert

DESSERT DES TAGES

Unsere Azubis toben sich aus!

Dessert of the day - Our trainees go wild!

5,90

HAUSGEMACHTER SCHOKOLADENKUCHEN ^{(A,D,E,F,H,I,L)}

…mit Kokos-Kaffee-Glasur

Homemade chocolate cake with a coconut-coffee-frosting

5,90

Classic Chocolate Brownie ^A,D,I)

5,90

Walnut Deluxe Brownie ^A,D,I)

6,90

Rasberry Brownie ^A,D,I)

6,90

Die komplette Speisekarte inkl. Getränke finden Sie auch hier zum Download.

UNSERE CREW

WIR SORGEN FÜR IHR WOHL

Unsere MS Hansa Crew hat stets ein offenes Ohr, wird Ihnen jeden Wunsch von den Augen ablesen und dafür sorgen, dass Sie sich rundum bei uns wohl fühlen! Wenn Sie Fragen haben, besondere Wünsche, die wir bei Ihrem Essen berücksichtigen sollten oder auch einfach nur den Wunsch nach einer Tageszeitung hegen: lassen Sie es uns wissen. Wir freuen uns auf Sie!

Telefon: 0471 - 49 80 1 | E-Mail: salondampfer-hansa@bbumbh.de

Fahrtgebiet und Ankerplatz

Der Salondampfer "HANSA" führt Tages- und Charterfahrten durch. Das Fahrtgebiet umfasst die Außenweser bis hoch nach Bremen. Besichtigungen entlang der Seehundsbänke oder der Container-Terminals machen einen Ausflug mit der Hansa zu einem besonderen Erlebnis. Die Fahrten beginnen von Bremerhaven aus. Buchen Sie Ihr individuelles Erlebnis – für Gruppen haben wir das besondere MS Hansa Erlebnis im Angebot.

Heimathafen ist Bremerhaven. Der Liegeplatz der MS "HANSA" befindet sich in der Touristischen Meile "Schaufenster Fischereihafen" neben dem Museumsschiff Fischdampfer "GERA".

Parkplätze direkt an der Pier sind ausreichend vorhanden. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Taxistand und die Anbindung an den ÖPNV ist vorhanden.

Öffnungszeiten:

Montag Ruhetag
Dienstag - Sonntag
12.00 - 23.00 Uhr

Dienstag - Sonntag
Warme Küche
12.00 - 15:00 Uhr
17.00 - 21.00 Uhr

Frühstück bieten wir auf Wunsch für Gruppen ab 15 Personen an –
Bitte wenden Sie sich an unser Servicepersonal!

Heiligabend geschlossen
1./2. Weihnachtstag
11:30 - 15:00 Uhr
Silvester
17:30 - 21:30 Uhr
Neujahr geschlossen

Maritime Gastronomieerleben

AKTUELLES

AUßENTRAUORT AUF DER HANSA

UNSERE SPEISEKARTE

Sonntags-Frühstücksbuffet von 9:00 bis 11:30 Uhr

RESTAURANT-SCHIFF

GARNELEN AUF WILDKRÄUTERSALAT (B,C,D,E,F,G,I,M,N)

GERÖSTETE DRILLINGE AUF GARTENSALAT (B,D,I,3,4,6)

Tagessuppe

AALRAUCHCRÉMESUPPE (B,C,D,G,)

DER FITMACHER – proAktiv FITNESS-SALAT / ohne Topping

In Kräuteröl eingelegter Schafskäse (D)

Saftig gebratene Hähnchenbrust in einer Limetten-Orangen-Marinade

Knackige Garnelen aus der Kräuter-Knoblauch-Pfanne (C)

Mild geräucherter Räucherlachs mit Meerrettich (B,3,4,6,D)

KLASSISCH LECKER MIT SALAT UND SOUR CRÉME (D,E)

MEDITERRANES GEMÜSE

HÄHNCHENBRUST

RÄUCHERLACHS (B)

GARNELEN (C)

MEDITERRANE GEMÜSEPFANNE (A,C,E,I)

COUSCOUS-GEMÜSEPFANNE MIT TAHIN-SAUCE -vegan- (E,F)

CHILI SIN CARNE MIT QUINOA -vegan- (E,F)

„ONE-POT-PASTA“ (A,C,D,E,I)

PASTA MIT GARNELEN (A,C,D.E,I)

WIENER SCHNITZEL „ORIGINAL“ (A,D,J)

MEDAILLONS VOM SCHWEIN (E,D)

MARINIERTES HÜFTSTEAK (D,E)

SURF´N TURF (C,D,E)

FLEISCHPLATTE „HANSA“ (A,I,M)

LABSKAUS (2,9,10,A,B,D,E,F,M)

LOTSENTELLER (3,A,B,E,F,I)

PANNFISCH (2,9,A,B,D,E,H,I,L,M)

BREMER KNIPP (2,9,A,I,M)

FISCHERFRÜHSTÜCK (2,3,A,C,I,M)

NORDSEE LIMANDESFILET (A,B,C,D,E,I)

SCHOLLENFILET „FINKENWERDER“ (2,A,B,C,D,E,I)

TIEFSEE-ROTBARSCHFILET (A,B,C,D,E,I)

KABELJAUFILET (A,B,C,D,E,I)

LACHSFILET (B,E,I)

SEELACHSFILET (A,B,C,D,E,I)

SCHELLFISCH, gedünstet (B,E,J)

KABELJAUFILET, gebraten (A,B,C,D,E,I)

FISCHPLATTE „HANSA“ (A,B,C,E,I)

DESSERT DES TAGES

HAUSGEMACHTER SCHOKOLADENKUCHEN (A,D,E,F,H,I,L)

Classic Chocolate Brownie A,D,I)

Walnut Deluxe Brownie A,D,I)

Rasberry Brownie A,D,I)

RESERVIERUNG

UNSERE CREW

Fahrtgebiet und Ankerplatz

Öffnungszeiten:

DIE GESCHICHTE

Am Fluss der Zeit

MS HANSA ERLEBEN

Schottische Woche

Deutscher Schifffahrtstag

Dinner for One

Dinner for One Silvester

KOMMEN SIE AN BORD

Erleben Sie die Hansa

Maritime Gastronomie
erleben

GARNELEN AUF WILDKRÄUTERSALAT ^{(B,C,D,E,F,G,I,M,N)}

GERÖSTETE DRILLINGE AUF GARTENSALAT ^{(B,D,I,3,4,6)}

AALRAUCHCRÉMESUPPE ^(B,C,D,G,)

In Kräuteröl eingelegter Schafskäse ^(D)

Knackige Garnelen aus der Kräuter-Knoblauch-Pfanne ^(C)

Mild geräucherter Räucherlachs mit Meerrettich ^(B,3,4,6,D)

KLASSISCH LECKER MIT SALAT UND SOUR CRÉME ^(D,E)

RÄUCHERLACHS ^(B)

GARNELEN ^(C)

MEDITERRANE GEMÜSEPFANNE ^(A,C,E,I)

COUSCOUS-GEMÜSEPFANNE MIT TAHIN-SAUCE -vegan- ^(E,F)

CHILI SIN CARNE MIT QUINOA -vegan- ^(E,F)

„ONE-POT-PASTA“ ^(A,C,D,E,I)

PASTA MIT GARNELEN ^(A,C,D.E,I)

WIENER SCHNITZEL „ORIGINAL“ ^(A,D,J)

MEDAILLONS VOM SCHWEIN ^(E,D)

MARINIERTES HÜFTSTEAK ^(D,E)

SURF´N TURF ^(C,D,E)

FLEISCHPLATTE „HANSA“ ^(A,I,M)

LABSKAUS ^{(2,9,10,A,B,D,E,F,M)}

LOTSENTELLER ^{(3,A,B,E,F,I)}

PANNFISCH ^{(2,9,A,B,D,E,H,I,L,M)}

BREMER KNIPP ^(2,9,A,I,M)

FISCHERFRÜHSTÜCK ^{(2,3,A,C,I,M)}

NORDSEE LIMANDESFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

SCHOLLENFILET „FINKENWERDER“ ^{(2,A,B,C,D,E,I)}

TIEFSEE-ROTBARSCHFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

KABELJAUFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

LACHSFILET ^(B,E,I)

SEELACHSFILET ^{(A,B,C,D,E,I)}

SCHELLFISCH, gedünstet ^(B,E,J)

KABELJAUFILET, gebraten ^{(A,B,C,D,E,I)}

FISCHPLATTE „HANSA“ ^(A,B,C,E,I)

HAUSGEMACHTER SCHOKOLADENKUCHEN ^{(A,D,E,F,H,I,L)}

Classic Chocolate Brownie ^A,D,I)

Walnut Deluxe Brownie ^A,D,I)

Rasberry Brownie ^A,D,I)